[PR] CI SERI 雑記 pain ** 忍者ブログ
LYON STYLE SERI 雑記 曲げわっぱ弁当、釣り、フラワーなどなど・・・
Calendrier カレンダー
10 2024/11 12
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
このブログに掲載されている写真・画像・イラストを無断で使用することを禁じます。
Pitcha日記


ん?これはやさいだよね。食べてみよう。



せりがクリスマスローズを見せてくれました。おにわのを入れたんだって。



1.2.3.4....ブーケのかずをさいしゅうチェックしています。まだあるよ。



さいきん、うつしてもらえてないからね、わざっとつうか中!



SERI、カーテンしめないと、ヒカリがつよすぎるよ。



じゅんびオッケーです!



むらさきの花を食べたのが見つかってしまいました・・・。(汗)



シャキーン!!きおつけのしせいで写真をとってもらっているところです。りれきしょに使える仕上がりです。



Seriのかわりに、さつえい用の はいけい色をえらんでいます。むむむっ。



さつえいのときはひかりを読むひつようがあるよ。



Seriはおべんとう作りにはまっているのです。



ゆだんをしていたら春になってしまったよ。お花のマダムからkawaiiバックをもらいました。Seriがカメラのふくろにするそうです。いま、お礼のきねんさつえい中だよ。。



あきのブーケのゆれるかんじがここちいいよ。コスモスという花をはじめてみました。へんなにおいがするね。



ここで日向ぼっこをするのがさいきんのにっかなのです。しあわせ~♪



あ~!ギギちゃん、お花の水をのんじゃダメだよ。いくらのんでも毛のいろは黒いままだよ。はやくピンクになりたいね。



さつえいのじゅんびをしています。ひかりがつよいので、【御の字】づかいがじゅうようになるよ。



ちょっときゅーけー。おそとはさむいけど、お日さまはポカポカきもちいーよ。



そうべつ用花たばのさつえいをしています。立ちいち、このへんでOKかしらん?


アーカイブ
Profil プロフィール
HN:
SERI
年齢:
47
性別:
女性
誕生日:
1976/12/28
職業:
Fleuriste
趣味:
海釣り、潮干狩り、料理、レストラン巡り、ガーデニング
自己紹介:
フランスのフラワーデザインに魅了され 2002年に渡仏。 2004年、La Tour Roseにてレストランウェディングフラワー装飾を担う。フラワーデザインの研究とともにフランスで講師活動を行う。2006年9月日本帰国に伴い、活動拠点を日本に移す。
最新TB
最古記事
Code barre pour portable バーコード
ブログ内検索
カウンター
[540]  [539]  [538]  [537]  [536]  [535]  [534]  [533]  [532]  [531]  [530
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

boule

ひっさしぶりに
パンを焼いたよ~。

思い出のパン、オペラのホワイトチョコパン。

このパンが大好きで、リヨンに住み始めて間もない頃には
緊張しながら行列を並びました。

なぜ緊張するかというと
このパン名前をフランス語で言わねばならないから。
当時の私にとって
Le boule de pain chocolat blanc
という商品名は長すぎました・・・
プライスカードを見て一生懸命読み上げていました(笑)


読み上げられる場所で接客してもらえれば良いのですが
たまたま手すきの担当者が商品から遠い場所にいるなんてときには
焦りまくって おたおたしてしまうありさま。

おまけに このパン、どれもが同じ仕上がりってわけでもなく
大きいものから小さいものまで同じ値段。
大好きなチョコレートのおこげ具合も違うとくれば
当然、
「大きくておこげたっぷり下さい!」
といいたいですよね。




言える訳ないじゃないですか!!



あ~あっちのが良かったのに・・・と悔しい思いを何度したことか(笑)


あの並んでいる時の緊張感、何度も心の中で注文のフレーズを唱える私、

じつは今でも変わりません。
緊張しますし
はい、今でも唱えます。

久しぶりにフランス語の勉強でもしようかしら。
PR
Comment
name 
title 
color 
mail 
URL
comment 
pass    Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
コメントの修正にはpasswordが必要です。任意の英数字を入力して下さい。
管理人のみ閲覧可   
pupupu
ごめん、笑っちゃった! すごくわかるわ~その緊張!
バゲットの種類もいろいろあるから試してみたいんだけど、近くまで行かないと商品名読めないし、あせるんだよね。
ま、最後は指さして「あれ!ください」とかやるんだけど、、、。
maikoのフランス語が懐かしいなあ~

あ、報告遅れたけど、日曜に帰国しました。
そのオペラのパンやの近くにスタバができてたよ~
あと、ポール・ボキューズのファスト・フード店ができたらしいよ(行ってないけど)
ブイエにも行ってきたよ~
詳しいことはメールしまっす!
miyabi 2008/03/14(Fri)21:32:44 編集
緊張
miyabi

笑っておくれ~。
緊張するよやっぱり!
だってさ、あちらのお姉さん方、思いっきり意地悪な人とかいるじゃん!
こっちはご機嫌とりしながら買い物しちゃうわけよ。

なのでレジだけでも緊張してます。
ご機嫌斜めなお姉さんにあたると、買ったもの投げ気味でほうられちゃうからね。こんなのもう慣れましたけど!!

私のフランス語?もう聞かないほうが良いよ。知らぬ間に・・・悪い言葉を使っているようですので。環境って怖いわ~。男言葉ですよ!

久しぶりのリヨン、そしてヨーロッパ
楽しんできた感じがするわ~。
是非、お話聞かせて頂戴☆
来週はパックだね。
Seri URL 2008/03/15(Sat)23:39:25 編集
この記事へのトラックバック
この記事にトラックバックする:
レッスン空席状況
フラワーアレンジメント教室への参加者を募集しています。お友達をお誘いあわせて是非ご参加下さい♪


新型コロナ感染拡大防止のため、春のレッスン全てを見合わせています。

【パンレッスン】
【デザートレッスン】
ご希望にお応えして始めました。
手作りを楽しみましょう。

【募集中】
☆スフレ風ガトーショコラ☆
☆ピザパン☆


ご予約随時受付中!ご希望日をお知らせ下さい。


お問い合わせ lecoursfloral@aol.com まで宜しくお願いいたします。
Nouveaux messages   最新CM
(04/07)
(05/11)
(04/02)
(02/06)
(02/05)
(01/10)
(01/08)
(11/12)
(11/12)
(11/02)
Template by Crow's nest 忍者ブログ [PR]